Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(тул авалтымаш)

  • 1 авалтымаш

    авалтымаш
    Г.: ӓвӓлтӹмӓш
    сущ. от авалташ

    Тул авалтымаш деч кеч вес пӧртшым арален кодаш кӱлеш. От объятия пламенем надо сохранить хотя бы другой дом.

    2. захватывание, захват

    Еҥ мландым авалтымаш империализмын койышыжо. Захват чужих земель – свойство империализма.

    3. подхватывание, поддержание

    Ударник-влакын тӱҥалтышыштым авалтымаш – мемнан тӱҥ задачына. Поддержание инициативы ударников – наша главная задача.

    Марийско-русский словарь > авалтымаш

  • 2 пожар

    пожар

    Пожарым йӧрташ тушить пожар.

    Пожарым ужын, еҥ-влак куржын толыныт. Г. Чемеков. Увидев пожар, прибежали люди.

    Сескем гыч пожар ылыж кертеш. Калыкмут. Из искры может возникнуть пожар.

    Пожар машина пожарная машина.

    Тыштат-туштат пожар тул волголте. Е. Янгильдин. И здесь, и там вспыхнули пламени пожара.

    Пырдыжыште пожар тарман-влак кечат. Ф. Москвин. На стене висят противопожарные орудия.

    Марийско-русский словарь > пожар

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»